جایِ شکرش درد می‌کند...